De schim van mijn liefde

De schim van mijn liefde is een verhaal over liefde en verlies in het naoorlogse Vietnam. Duong Thu Huong (1947) is een toonaangevende auteur in het hedendaagse Vietnam. In 1985 werd haar eerste roman Voorbij de illusies gepubliceerd, waarvan in Vietnam meer dan 100.000 exemplaren werden verkocht. Nadat Huong in haar 2e roman openbaar kritiek …

Een ander land: Vietnamese bootvluchtelingen ingeburgerd in Nederland

Op Sinterklaasavond 1979 zette de Vietnamese bootvluchteling Tran Van Nam voor het eerst van zijn leven voet op Nederlandse bodem. Zo begint een hoofdstuk van Een ander land, met als ondertitel Vietnamese bootvluchtelingen ingeburgerd in Nederland van de journalist Wim Klaassen. In een ander hoofdstuk vertelt Klaassen over de redding door schepen van rederij Nedlloyd …

Koken voor Gertrude: Het boek van zout

Het waren de literaire memoires van Gertrude Stein en Alice B. Toklas die de Amerikaans-Vietnamese schrijfster Monique Truong inspireerden voor haar debuutroman Het boek van zout. Na de dood van Stein verscheen in 1954 Toklas’ kruising tussen memoires en kookboek in The Alice B. Toklas Cook Book. In dat boek komt een Vietnamese kok ter …

De drie schikgodinnen

De drie schikgodinnen van de Franstalige Vietnamese Linda Lê vertelt de geschiedenis van 3 zusjes die na de val van Saigon in 1975 naar Frankrijk zijn gevlucht. Hun oude vader blijft achter in Vietnam en slijt zijn dagen in eenzaamheid in zijn vervallen blauwe huis. De 3 zusjes fantaseren in hun fonkelnieuwe droomkeuken over het …

Hij moest en zou naar Vietnam: het ouderwetse plichtsbesef van John Kerry (1943)

Zonder hulp van Vietnam-veteranen was de politieke carrière van John Kerry waarschijnlijk niet van de grond gekomen. In 1984 streed Kerry, nu de grootste kanshebber om de Democratische presidentskandidaat tegenover George Bush te worden, om een zetel in de Senaat. Zijn tegenstander in de Democratische voorverkiezingen in Massachusetts was James Shannon. Shannon verweet Kerry dat …

Verslagen uit Vietnam – het menselijk gezicht van Vietnam

Wat Francis Coppola’s visuele orgie Apocalypse Now deed voor de Vietnam-oorlog, namelijk die luguber en hip tegelijk maken, had de journalist Michael Herr al 10 jaar eerder voor elkaar. In even rauwe als menselijke reportages beschreef hij hoe de Amerikaanse GI’s verslingerd raakten aan heroïne, hoeren en rock-‘n-roll, en hoe de oorlog decadente, nihilistische trekken …

Phillip Noyce regisseert nieuwe versie van The Quiet American

Een man in een lichtblauw overhemd zit op het terras van een chic hotel in Saigon. Het is 1952 en de man is Michael Caine. Tijd, locatie en acteur beloven veel; de laatste een goede film; de 1e een lofzang op de geneugtes van het leven in een kolonie in de tropen. Het is nog …

On Film and in Print, The Quiet American Still Fascinates

On the frontispiece of The Quiet American Graham Greene quotes another well-traveled skeptic, Lord Byron: ‘This is the patent age of new inventions/ For killing bodies, and for saving souls,/ All propagated with the best intentions.’ In novels, screenplays and short stories, Greene chronicled the end of empire. Scorning those who stood in history’s way, he did not spare heroes, patriots or …

Buiten spel in de rijstvelden: Vietnam, de Nooit Verdwenen Oorlog

Een generatie Amerikaanse journalisten vestigde haar reputatie in Vietnam. David Halberstam, Neil Sheehan, Michael Herr en Seymour Hersh versloegen de oorlog zonder zich veel gelegen te laten liggen aan de optimistische rapporten over het strijdverloop in Washington. Hun berichten wekten de irritatie en woede van de machthebbers. President Kennedy eiste (vergeefs) dat The New York …

Foto’s uit de Vietnam-oorlog; het laatste filmrolletje

Horst Faas en Tim Page: Requiem. The photographers who died in Vietnam and Indochina. Met een inleiding van David Halberstam. De oorlog in Vietnam is waarschijnlijk het uitbundigst gefotografeerde en gefilmde conflict van de late 20e eeuw. De bommenslierten uit de B-52’s, het rennende napalm-meisje, de zandweg vol lijken in My Lai, de executie van …